实像

实像

名詞

日本語訳 真像
対訳の関係 部分同義関係

实像的概念说明：

用日语解释：

真像[シンゾウ] 人や物などの実際の姿

---

实像

名詞

日本語訳 実像
対訳の関係 完全同義関係

实像的概念说明：

用日语解释：

実像[ジツゾウ] 外見ではない,真実の姿

---

实像

名詞

日本語訳 実像
対訳の関係 完全同義関係

实像的概念说明：

用日语解释：	実像[ジツゾウ] 光の集まりによって作られる像
用英语解释：	real image an image created by a concentration of light

实像

拼音： shí xiàng
日本語訳 ツルーイメージ、実像

实像

拼音： shí xiàng
英語訳 real image

那个确实像您所说的。

確かにそれはあなたの仰る通りです。 - 

实像包含噪声成分，由此，如上面描述的那样使用通过取光学传递函数 (OTF)的完全逆数所产生的图像恢复过滤器与劣化的图像一起导致噪声成分的放大。

実際の画像にはノイズ成分があるため、上記のように光学伝達関数（OTF）の完全な逆数をとって作成した画像回復フィルタを用いると、劣化画像とともにノイズ成分が増幅されてしまい、一般には良好な画像は得られない。 - 中国語 特許翻訳例文集