((慣用語)) 目にとどめておく.
看在眼里,记在心上。
目にとめ,心にとどめる. - 白水社 中国語辞典
她没有把这点困难看在眼里。
彼女はこの困難を眼中に置いていない. - 白水社 中国語辞典
这件事,他早看在眼里,记在心上了。
この事件は,彼はとっくに目に収め,心に刻んだ. - 白水社 中国語辞典
眼里 看 在