相知
中
相知
拼音：xiāngzhī
1
動詞 互いにつきあう，互いに知り合う，気心を知る．
用例
- 我同他自幼就相知。＝我々は小さい時から互いに知り合いである．
- 相知有素＝昔から知り合う．
- 相知多年＝長年親しくつきあう．
2
名詞 気心を知った友人，心の友，親友．
用例
- 我和他称得上是难得 dé 的相知。＝私と彼とは互いに得難い気心を知った友人であると言える．
相知
读成：そうち
中文：相知
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：相识
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
相知的概念说明：
| 用日语解释： | 知り合い[シリアイ] 互いに相手を知っていること |
| 用中文解释： | 认识 互相认识对方 |
| 用英语解释： | acquaintance the relationship of being acquainted each other |
相知
读成：そうち
中文：熟人，相知
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
相知的概念说明：
| 用日语解释： | 相識[ソウシキ] 互いに知り合っている人 |
| 用中文解释： | 熟人 相互认识的人 |
相知
動詞
日本語訳相知る
対訳の関係完全同義関係
相知的概念说明：
| 用日语解释： | 相知る[アイシ・ル] お互いに知る |
| 用中文解释： | 相知 互相认识 |
相知
名詞
日本語訳相知
対訳の関係完全同義関係
相知的概念说明：
| 用日语解释： | 知り合い[シリアイ] 互いに相手を知っていること |
| 用中文解释： | 认识 互相认识对方 |
| 用英语解释： | acquaintance the relationship of being acquainted each other |
相知
名詞
日本語訳相知
対訳の関係完全同義関係
相知的概念说明：
| 用日语解释： | 相識[ソウシキ] 互いに知り合っている人 |
| 用中文解释： | 熟人 相互认识的人 |
索引トップ用語の索引ランキング
相知有素
昔から知り合う． - 白水社 中国語辞典
相知多年
長年親しくつきあう． - 白水社 中国語辞典
忝在相知之列
かたじけなくもご交際いただいている． - 白水社 中国語辞典