读成:ちょくせつてきだ
中文:直接的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 直接的だ[チョクセツテキ・ダ] 他のものを介さずに直に接するさま |
用英语解释: | immediate to touch |
彼らの間には何の直接的関係もない.
他们之间没有什么直接的关系。 - 白水社 中国語辞典
ノードB504a、504bの間に直接物理的連結は必要でない。
在节点 -B 504a、504b间不需要任何直接的物理连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
流通の改革によって,生産者と消費者の関係は一段と直接的になった.
经过流通改革,生产者和消费者的关系更直接了。 - 白水社 中国語辞典