日语在线翻译

目指す

目指す

读成:めざす

中文:意图达到
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中文:朝着…前进,以…为目标
対訳の関係完全同義関係

目指す的概念说明:
用日语解释:目指す[メザ・ス]
めがける

目指す

读成:めざす

中文:以…为目标
対訳の関係完全同義関係

目指す的概念说明:
用日语解释:目指す[メザ・ス]
(ある目標の)達成を狙う
用英语解释:aim
to plan to; channel one's activities to a thing's acquisition or accomplishment

目指す

读成:めざす

中文:作为目标
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

目指す的概念说明:
用日语解释:目指す[メザ・ス]
目標を達成する機会をうかがう


未来を目指す

指向未来 - 白水社 中国語辞典

地域貢献を目指す営業

以地区贡献为目标的营业 - 

この車はあの丘を目指す

这辆车要翻过那座山岗。 -