日语在线翻译

奔向

[はしむき] [hasimuki]

奔向

拼音:bèn xiàng

…の方を目指してまっしぐらに行く,突き進む.≒奔往.


用例
  • 党指向哪里,我们就奔向哪里。〔+目(場所)〕=(党がそこを指すならば,我々はそこを目指して突き進む→)党が指差すところであれば,我々はどこへでも目ざして行く.


奔向

動詞

日本語訳馳せむかう,馳向かう,馳せ向かう
対訳の関係完全同義関係

奔向的概念说明:
用日语解释:馳せ向かう[ハセムカ・ウ]
(ある場所へ)急いで向かう
用中文解释:驰向,奔向,奔赴
驰向,策马驰往,急奔而去

索引トップ用語の索引ランキング

奔向前方

前方に向かって走る. - 白水社 中国語辞典

我们必须认真设定奔向的终点。

私達の向うべきゴールをしっかり設定すべきである。 - 

她将女儿送到托儿所就急忙奔向公司。

彼は娘を託児所に預け、急いで会社に向かった。 -