天高任鸟飞

天高任鸟飞

動詞フレーズ

日本語訳 羽搏く，羽撃く
対訳の関係 パラフレーズ

天高任鸟飞的概念说明：

用日语解释：	羽ばたく[ハバタ・ク] (人が)自由に行動する
用中文解释：	(人)自由奔向,(人)自由行动 (人)自由奔向
用英语解释：	make *oneself at home of people, to behave freely

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。

海は広く魚の跳びはねるに任し，天は高く鳥の飛び回るに任す． - 白水社 中国語辞典