读成:どろやなぎ
中文:日本杨,辽杨
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 白楊[ドロヤナギ] ドロノキという植物 |
读成:はくよう
中文:白杨
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:日本山杨
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ハコヤナギ[ハコヤナギ] 山鳴らしという植物 |
用中文解释: | 日本山杨 一种叫日本山杨的植物 |
用英语解释: | quaking aspen a plant called quaking aspen |
读成:どろのき
中文:银白杨,白杨树
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ドロノキ[ドロノキ] 白楊という植物 |
用中文解释: | 银白杨 叫做白杨的植物 |