读成：しろぬりする
中文：刷白
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 白塗りする[シロヌリ・スル] 白く塗る |
| 用中文解释： | 刷白 涂成白色 |
读成：しらぬりする
中文：镀银
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 銀メッキ[ギンメッキ] 銀メッキをすること |
| 用中文解释： | 镀银 指镀银 |
| 用英语解释： | silvering the act of plating something with silver |
读成：しらぬりする
中文：涂白
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 白塗りする[シラヌリ・スル] 物を白く塗ること |
读成：しらぬりする
中文：涂白脸
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 白塗りする[シラヌリ・スル] 役者が顔を白く塗ること |