登时

登时

拼音：dēngshí

副詞 （過去のことの叙述に用い，前節で述べたことが原因となって発生する状況について）早速，すぐさま，直ちに．≒顿时．

用例

• 孩子们来了，屋子里登时热闹 ・nao 起来。＝子供たちがやって来たので，部屋はすぐさまにぎやかになった．

孩子们来了，屋子里登时热闹起来。

子供たちがやって来たので，部屋はすぐさまにぎやかになった． - 白水社 中国語辞典

本文过长，在刊登时做了某些删节。

原文は長すぎるので，掲載に当たって若干の削除を行なった． - 白水社 中国語辞典