癩蛤蟆
日
[かったいはまぐりがま]
[kattaihamagurigama]
癩蛤蟆
表記
- 规范字（简化字）：癞蛤蟆（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 傳統字：癩蛤蟆/癩蝦蟆（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 国字标准字体：癩蛤蟆/癩蝦蟆（台湾）
- 香港标准字形：癩蛤蟆/癩蝦蟆（香港、澳门）
拼音：
- 普通話
- (拼音): làiháma
- (注音): ㄌㄞˋ ㄏㄚˊ ˙ㄇㄚ
- 粵語 (粵拼): laai3 haa1 mou1, laai3 haa4 maa4
- 閩南語 (白話字): lāi-ha̍h-mâ
- 北方話
- (普通話)+
- 拼音: làiháma
- 注音: ㄌㄞˋ ㄏㄚˊ ˙ㄇㄚ
- 國語羅馬字:
layhar.mha - 通用拼音:
làihámå - 國際音標 (幫助): /laɪ̯⁵¹ xä³⁵ mä³/
- 粵語
- (廣州話)+
- 耶魯粵拼: laai hā mōu, laai hàh màh
- 粵拼: laai3 haa1 mou1, laai3 haa4 maa4
- 教院: laai3 haa1 mou1, laai3 haa4 maa4
- 廣州話拼音: lai3 ha1 mou1, lai3 ha4 ma4
- 國際音標: /lɑːi̯³³ hɑː⁵⁵ mou̯⁵⁵/, /lɑːi̯³³ hɑː²¹ mɑː²¹/
- 閩南語
- (福建: 廈門、泉州、漳州)
- 白話字: lāi-ha̍h-mâ
- 台羅: lāi-ha̍h-mâ
- 普實台文: laixhaqmaa
- 國際音標 (廈門): /laɪ²²⁻²¹ ha(ʔ)⁴⁻²¹ mã²⁴/
- 國際音標 (泉州): /laɪ⁴¹⁻²² ha(ʔ)²⁴⁻²² mã²⁴/
- 國際音標 (漳州): /laɪ²²⁻²¹ ha(ʔ)¹²¹⁻²¹ mã¹³/
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：癩蛤蟆想吃天鵝肉／癞蛤蟆想吃天鹅肉
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
| 蟾蜍 (“toad”) [地圖] |
| 語言 | 地區 | 詞 編輯 |
| 文言文 | 戚施、詹諸 |
| 書面語 (白話文) | 蟾蜍 |
| Mandarin | 北京 | 疥蛤蟆、疥蛤子 |
| 臺灣 | 癩蛤蟆 |
| 濟南 | 疥蛤蟆 |
| 西安 | 疥肚子 |
| 武漢 | 癩蛤蟆 |
| 成都 | 癩蜞螞兒、癩疙寶 |
| 揚州 | 癩瘊子 |
| 合肥 | 癩大蛄子、癩瘊子 |
| Cantonese | 廣州 | 蠄蟝 |
| 香港 | 蠄蟝 |
| 台山 | 蠄蜍 |
| 陽江 | 蠄蜍 |
| Gan | 南昌 | 癩蛤蟆 |
| Hakka | 梅縣 | 蟾蜍螺 |
| 興寧 | 蛤蟆 |
| 惠東（大嶺） | 蛤蟆、蟾蜍 |
| 曲江 | 蟾蜍婆 |
| 連山（小三江） | 蛤蟆 |
| 長汀 | 黽角 |
| 坪畬 | ��子 |
| 武平 | 雞舅婆 |
| 連城 | 蚊家甲 |
| 寧化 | 癩蛤蟆 |
| 于都 | 癩蛤蟆、蚊蛤 |
| 瑞金 | 蚊蛤 |
| 石城 | 蚊蛤 |
| 上猶 | 蚊蛤 |
| 苗栗﹣北四縣 | 蟾蜍 |
| 六堆﹣南四縣 | 蟾蜍螺 |
| 新竹﹣海陸 | 蟾蜍 |
| 東勢﹣大埔 | 蟾蜍 |
| 新竹﹣饒平 | 蟾蜍 |
| 雲林﹣詔安 | 蚯蚯婆 |
| Jin | 太原 | 疥蛤蟆 |
| Min Bei | 建甌 | 屎坑粕、蛤蟆仔 |
| Min Dong | 福州 | 老婆 |
| Min Nan | 廈門 | 螿蜍 |
| 泉州 | 螿蜍 |
| 漳州 | 螿蜍 |
| 臺北 | 螿蜍 |
| 高雄 | 螿蜍 |
| 臺南 | 螿蜍 |
| 臺中 | 螿蜍 |
| 新竹 | 螿蜍 |
| 鹿港 | 螿蜍 |
| 三峽 | 螿蜍、蟾蜍 |
| 宜蘭 | 螿蜍 |
| 金門 | 螿蜍 |
| 馬公 | 螿蜍 |
| 潮州 | 蛤婆 |
| Wu | 上海 | 癩水蛤巴、癩蛤巴、癩團、癩水、癩蛤蟆 |
| 蘇州 | 癩團 |
| 溫州 | 刺牯、癩蛙蟆 |
| Xiang | 長沙 | 癩頭蛤蟆、癩蛤蟆 |
| 雙峰 | 鬼蟆蟈 |
翻譯
| 翻譯 |
- 德语：[[]]
- 英语：toad
- 西班牙语：[[]]
- 葡萄牙语：[[]]
- 法语：[[]]
| - 意大利语：[[]]
- 俄语：зоол. жаба (Bufo vulgaris Laur.)
- 日语：[[]]
- 韩语：[[]]
- 越南语：[[]]
|