日语在线翻译

癩蛤蟆想吃天鵝肉

[かったいはまぐりがまそうどもりてんがにく] [kattaihamagurigamasoudomoritenganiku]

癩蛤蟆想吃天鵝肉

表記

规范字(简化字):癞蛤蟆想吃天鹅肉(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字:癩蛤蟆想吃天鵝肉(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体:癩蛤蟆想吃天鵝肉(台湾)
香港标准字形:癩蛤蟆想吃天鵝肉(香港、澳门)

拼音:

国语/普通话 汉语拼音 lài há ma xiǎng chī tiān é ròu

意味

主词条:附录:台灣俗語列表
  1. 比喻人没有自知之明,一心想谋取不可能到手的东西。
  2. 指條件不佳的男性的想要追求條件好的女性。

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:[[]]
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:[[]]
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]