田舎侍

[いなかさむらい] [inakasamurai]

田舎侍

读成： いなかざむらい

中文： 粗野的武士，乡下出生的武士
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

田舎侍的概念说明：

用日语解释：

田舎侍[イナカザムライ] 田舎出の,粗野粗暴な侍

---

田舎侍

读成： いなかざむらい

中文： 乡下出生的武士
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

田舎侍的概念说明：

用日语解释：

田舎侍[イナカザムライ] 田舎出身の侍

---

田舎侍

读成： いなかざむらい

中文： 住在乡下的武士
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

田舎侍的概念说明：

用日语解释：

田舎侍[イナカザムライ] 田舎に住んでいる侍