甩掉

甩掉

動詞

日本語訳 撒く
対訳の関係 部分同義関係

甩掉の概念の説明

日本語での説明撒く[マ・ク]
尾行者を途中で撒く英語での説明give *someone the slip
to escape from a person who is following

甩掉跟踪

尾行をまく． - 白水社 中国語辞典

甩掉了敌人的侦探

敵のスパイをまく． - 白水社 中国語辞典

甩掉落后帽子

立ち後れているというレッテルを返上する． - 白水社 中国語辞典