生捕
日
[いけどり]
[ikedori]
生捕
读成：いけどり
中文：活捉，生擒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：俘虏
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：被活捉的人或动物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
生捕的概念说明：
| 用日语解释： | 生け捕り[イケドリ] (生きたまま)捕えられた人や動物のこと |
| 用中文解释： | 生擒;活捉;被活捉的人或动物 活着被捉住的人或动物 |
S／N比を増すために、本発明の実施形態は、ビニングを使用して獲得セット内に低解像度画像を生成する。
为了增加信噪比，本发明的实施例采用了像素合并以产生捕捉集中的低分辨率图像。
撮像装置100は、被写体を撮像して撮像画像（画像データ）を生成し、この生成された撮像画像を画像コンテンツ（静止画コンテンツまたは動画コンテンツ）として記録媒体に記録することが可能な撮像装置である。
成像装置 100可以这样的成像装置，该成像装置对被摄体进行成像以产生捕获的图像(图像数据)，并且能够将由此产生的捕获的图像作为图像内容(静止画面内容或运动画面内容 )记录在记录介质上。 - 中国語 特許翻訳例文集