生家
日
[せいか]
[seika]
生家
读成：せいか
中文：娘家
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
生家的概念说明：
| 用日语解释： | 生家[セイカ] 生れ育った家 |
生家
读成：せいか
中文：老家
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
生家的概念说明：
| 用日语解释： | 実家[ジッカ] 実家 |
| 用中文解释： | 娘家 父母家 |
生家
名詞
日本語訳里方
対訳の関係完全同義関係
生家的概念说明：
| 用日语解释： | 実家[ジッカ] 実家 |
| 用中文解释： | 父母家 父母家 |
走访学生家长
学生の保護者を訪ねる． - 白水社 中国語辞典
老家从祖父那一代开始经营法律事务所。
生家は祖父の代から法律事務所を営んでいた。 -
家庭环境决定不了一个人的一生。
家庭環境は人間の一生を左右できない． - 白水社 中国語辞典