生まれぞこない

日 [うまれぞこない] [umarezokonai]

读成：うまれぞこない

中文：笨蛋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：无用
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

生まれぞこない的概念说明：

用日语解释：	生まれ損ない[ウマレゾコナイ] 人並に生まれつかないこと
用中文解释：	无用的人,饭桶不具备普通人的天性