生き霊

[いきりょう] [ikiryou]

生き霊

读成： いきすだま

中文： 活人的灵魂
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

生き霊的概念说明：

用日语解释：	生きすだま[イキスダマ] 恨んでいる相手にとりついてたたりをするという,生きている人の霊
用中文解释：	活人的灵魂 附体到所恨的对方身上作祟的活人的灵魂

---

生き霊

读成： いきりょう

中文： 生灵
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

生き霊的概念说明：

用日语解释：	生き霊[イキリョウ] 恨みを抱いて生きている人の霊
用中文解释：	生灵 怀有仇恨的活人的灵魂