日语在线翻译

爷儿

拼音:yér

名詞 後に数量詞を伴い;父と息子・娘,おじとおい・めい,祖父と孫・孫娘など世代の異なる者を合わせた呼び方.(2人の時は‘爷俩’,3人の時は‘爷仨’,数人の時は‘爷几个’などと言う.)




爷儿

父子(伯父とおい・めい,祖父と孫)3人. - 白水社 中国語辞典

你们爷儿们干么来的?

あなた方おそろいで何しにいらしたの? - 白水社 中国語辞典

大爷,咱们爷儿俩找地方聊聊去,不比看电影强?

伯父さん,僕ら伯父おい2人でどこかへおしゃべりでもしに行く方が映画に行くよりいいんじゃない? - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

爷儿们 老爷们儿 爷们儿