煮えきらなさ
日
[にえきらなさ]
[niekiranasa]
煮えきらなさ
读成：にえきらなさ
中文：犹豫不定，优柔寡断
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
煮えきらなさ的概念说明：
| 用日语解释： | 優柔不断だ[ユウジュウフダン・ダ] 考え方や態度がはっきりしないこと |
| 用中文解释： | 优柔寡断 想法或态度不明确 |
| 用英语解释： | indecisiveness a condition of one's ideas and attitude being indecisive |
煮えきらなさ
读成：にえきらなさ
中文：犹豫不定，优柔寡断
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
煮えきらなさ的概念说明：
| 用日语解释： | 煮え切らなさ[ニエキラナサ] 考え方や態度がはっきりしない程度 |
| 用中文解释： | 优柔寡断 想法或态度不明确的程度 |
あまりに煮え切らない彼に嫌気がさしている。
厌倦他太过于的优柔寡断。