读成:はんさだ
中文:烦琐的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
手続きがとても煩瑣だ.
手续太烦琐。 - 白水社 中国語辞典
烦琐的 烦琐 删繁就简 繁文缛礼 学究的 煩瑣さ 繁琐 经院哲学风格 麻烦 冗