日本語訳写真館
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 写真館[シャシンカン] 写真館という建物 |
日本語訳写真館
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 写真館[シャシンカン] 写真撮影を職業とする家 |
日本語訳スタジオ,写真屋
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 写真屋[シャシンヤ] 写真をとる店 |
用中文解释: | 照相馆;摄影社 照相的店铺 |
日本語訳フォトスタジオ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | フォトスタジオ[フォトスタジオ] 写真撮影所という施設 |
日本語訳写し場,写場
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 写し場[ウツシバ] 写真を撮影する店 |
日本語訳スタジオ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | スタジオ[スタジオ] 写真館 |
在台湾的照相馆拍了这张照片。
台湾の写真館でこの写真を撮影した。 -
回日本之前去照相馆拍了全家福。
日本に帰国する前に写真館で家族写真を撮った。 -
上完课后,去买了煎饼,还去照相馆取了4个冲洗完的胶卷。
レッスンのあと、煎餅を買いに行き、写真館で現像済みのフィルムを4本受け取った。 -