写真屋
日
[しゃしんや]
[syasinya]
写真屋
读成：しゃしんや
中文：摄影师
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
写真屋的概念说明：
| 用日语解释： | 写真屋[シャシンヤ] 写真屋という職業 |
| 用中文解释： | (照相馆的)摄影师;照相的 一种叫作摄影师的职业 |
| 用英语解释： | photographer an occupation called photographer |
写真屋
读成：しゃしんや
中文：照相馆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
写真屋的概念说明：
| 用日语解释： | 写真屋[シャシンヤ] 写真をとる店 |
写真屋
读成：しゃしんや
中文：照相器材店
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
写真屋的概念说明：
| 用日语解释： | 写真屋[シャシンヤ] 写真器材を売る店 |
| 用英语解释： | photofinishing a shop that sells photographing materials |
写真屋．
照相师
あの写真屋で現像した写真はよい．
那个照像馆洗出来的照片好。 - 白水社 中国語辞典