读成:むほうしんだ
中文:无忧无虑的,乐观的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 呑気だ[ノンキ・ダ] のんきなこと |
用中文解释: | 悠闲的,安闲的,无忧无虑的 指无忧无虑的 |
用英语解释: | lightheartedly the state of being carefree, happy-go-lucky |
(多く文化大革命中の,資本家階級の反動路線と無産階級の革命路線の2つの路線・基本方針の間の)路線闘争.
路线斗争 - 白水社 中国語辞典
長期にわたって共存し,相互に監督をし合う.(と民主党派や無党派民主人士との間の協力合作に関する方針として現在に至るまでたびたび唱えられたスローガン.)
长期共存,互相监督 - 白水社 中国語辞典