((方言)) 名詞 ≦烟筒 yān・tong ．
读成：えんとつ
中文：立烟囱
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：漫天要价
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 煙突[エントツ] タクシーの運転手が料金表示器を使わずに客を乗せて走り,料金をごまかすこと |
| 用中文解释： | 漫天要价;立烟囱 出租车司机不使用车费显示器进行载客,欺骗车费 |
读成：えんとつ
中文：烟囱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 煙突[エントツ] 煙突という煙出し装置 |
| 用中文解释： | 烟囱 叫做烟囱的排烟装置 |
| 用英语解释： | chimney of a house, a structure from which smoke escapes, called chimney |