烏合
日
[うごう]
[ugou]
烏合
读成：うごう
中文：乌合之众
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
烏合的概念说明：
| 用日语解释： | 烏合の衆[ウゴウノシュウ] 統一も規律もなく,単に寄り集っているだけの多くの人々 |
| 用中文解释： | 乌合之众 既没有统一章程又没有纪律,仅仅聚集在一起的众多的人们 |
| 用英语解释： | rabble a disordered crowd of noisy people |
烏合
读成：うごう
中文：乌合
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
烏合的概念说明：
| 用日语解释： | 烏合[ウゴウ] ばらばらに寄り集まること |
| 用中文解释： | 乌合 零零散散地聚集在一起 |
烏合の衆．
乌合之众
人民大衆を無知な烏合の衆と見なしては，大衆から離れるばかりである．
把人民群众看做是无知的群氓，怎么能不脱离群众。 - 白水社 中国語辞典