激越さ
日
[げきえつさ]
[gekietusa]
激越さ
读成：げきえつさ
中文：激昂的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
激越さ的概念说明：
| 用日语解释： | 激越さ[ゲキエツサ] 感情の高まりが激しい程度 |
激越さ
读成：げきえつさ
中文：猛烈，剧烈
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
激越さ的概念说明：
| 用日语解释： | 猛烈さ[モウレツサ] 非常に激しいこと |
| 用中文解释： | 猛烈,剧烈 非常激烈 |
| 用英语解释： | intensity the quality of being intense |
激越さ
读成：げきえつさ
中文：朝气蓬勃，生机勃勃
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
激越さ的概念说明：
| 用日语解释： | 気鋭だ[キエイ・ダ] 気力があふれていること |
| 用中文解释： | 朝气蓬勃,生机勃勃 精力旺盛 |
| 用英语解释： | spirited the state of being spirited |
彼は激越な口調で，「革命家が命をささげることは決して珍しいことではない」と言った．
他慷慨地说：“一个革命者，牺牲生命，并不算什么希奇事。”