潦草的

[にわたずみくさてき] [niwatazumikusateki]

潦草的

形容詞フレーズ

日本語訳 粗漏だ，疎漏だ
対訳の関係 完全同義関係

潦草的的概念说明：

用日语解释：	粗放だ[ソホウ・ダ] 綿密でなく,いいかげん
用中文解释：	疏放的 不周密,草率

字迹相当潦草的人

ひどい乱筆の人 - 

我拙劣潦草的文章让您见笑，还请饶恕。

悪文乱筆のためお見苦しいかとは存じますがお許し下さい。 -