滅金する
日
[めっきする]
[mekkisuru]
滅金する
読み方めっきする
中国語訳镀
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
滅金するの概念の説明
| 日本語での説明 | 金メッキする[キンメッキ・スル] 鍍金する |
| 中国語での説明 | 镀金 镀金 |
| 英語での説明 | gold-plate to plate an object with gold |
メタルドーム30は、弾性変形をするもので、サイドキーに加えられた圧力が消滅すると、元の状態に戻り、それに応じてサイドキーも元の状態に戻る。
金属弹片 30被弹性地变形，并且如果施加在侧按键上的压力消失，则金属弹片 30会恢复到其原始状态，以导致侧按键也恢复到其原始状态。
合併対価の柔軟化により、会社が吸収合併を行う場合、消滅会社の株主に対して存続会社の株式のほか、現金や財産などを交付することも認められている。
根据灵活的合并对价，在兼并公司的时候，除了续存公司之外，对于被兼并公司的股东也可以交付现金或财产。 - 中国語会話例文集