柴湿火不旺，烧不开锅。
薪が湿って火の燃えが悪く，煮え立たない． - 白水社 中国語辞典
柴火太湿，火老引不着。
薪がとても湿っていて，火がどうしてもつかない． - 白水社 中国語辞典
damp triple 开锅 引
