日语在线翻译

清仓甩卖

清仓甩卖

動詞フレーズ

日本語訳排棄する,クリアランス,売飛ばす,癈棄する
対訳の関係完全同義関係

清仓甩卖的概念说明:
用日语解释:売り飛ばす[ウリトバ・ス]
不要品を安価で売ってしまうこと
用中文解释:卖掉(处理)
将不要的东西以低价卖掉
用英语解释:disposal
the act of selling unnecessary stock at a cheap price


进行清仓甩卖

在庫一掃セールを開く - 

为了整理本期末的库存,将实施清仓甩卖

当期末に在庫整理のため決算処分セールを実施します。 - 

因为做完了年末的盘点,所以一年一度的清仓甩卖的准备已经做好了。

年末の棚卸が終わったので、年に1 度の在庫一掃セールの準備ができました。 -