淡然たる

[あわしかたる] [awasikataru]

淡然たる

读成： たんぜんたる

中文： 平淡的，淡泊的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

淡然たる的概念说明：

用日语解释：	平淡だ[ヘイタン・ダ] あっさりとして,しつこくないさま
用中文解释：	平淡的,淡泊的 坦率,不执拗

---

淡然たる

读成： たんぜんたる

中文： 淡然
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

淡然たる的概念说明：

用日语解释：

淡然たる[タンゼン・タル] 人の態度などがあっさりしたさま