名詞 淑女,しとやかな女性.
中文:淑女
拼音:shūnǚ
读成:しゅくじょ
中文:淑女,女士
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 淑女[シュクジョ] しとやかで品のよい女性 |
日本語訳淑女
対訳の関係完全同義関係
日本語訳御方,お方
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 淑女[シュクジョ] しとやかで品のよい女性 |
用中文解释: | 淑女 娴淑,人品好的女性 |
<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; | |||
---|---|---|---|
簡體與正體/繁體 (淑女) | 淑 | 女 |
[展開/摺疊] |
---|
edit 淑女熟女 |
先生们女士们
紳士淑女の皆様 -
女士们,先生们
紳士淑女の皆さん. - 白水社 中国語辞典
她端着淑女的架子令派对冷场了。
彼女の淑女ぶりにパーティーはしらけてしまった。 -