读成：かつじばん
中文：铅字印刷版，活字印刷版
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 凸版[トッパン] 活字版という印刷版 |
| 用中文解释： | 凸版 一种印刷版,活字印刷版 |
| 用英语解释： | letterpress a printing plate, called letterpress |
读成：かつじばん
中文：凸版印刷品，铅字印刷品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 活字版[カツジバン] 活字版で印刷したもの |
| 用中文解释： | 铅字印刷品 用活版印刷的东西 |
日本語訳原版
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 原版[ゲンパン] 印刷において,もとになる活字の組版 |