洗劫

[あらいこう] [araikou]

洗劫

拼音：xǐjié

動詞 （一地方や一家の家財道具を）洗いざらい奪い尽くす．

用例

• 匪军沿路洗劫村庄。〔＋目〕＝匪賊が道々村落の家財道具を奪い尽くした．
• 敌人把这个村子洗劫了三遍。〔‘把’＋目1＋洗劫＋目2（数量）〕＝敵はこの村を3度にわたって奪い尽くした．
• 村子又一次遭到洗劫。〔目〕＝村はまたも略奪に遭った．
• 洗劫一空((成語))＝略奪の限りを尽くす，何一つ残さず奪い尽くす．

村子又一次遭到洗劫。

村はまたも略奪に遭った． - 白水社 中国語辞典

匪军沿路洗劫村庄。

匪賊が道々村落の家財道具を奪い尽くした． - 白水社 中国語辞典

敌人把这个村子洗劫了三遍。

敵はこの村を3度にわたって奪い尽くした． - 白水社 中国語辞典