注音符号

日 [ちゅうおんふごう] [tyuuonhugou]

注音符号

读成：ちゅうおんふごう

中文：汉字注音符
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

注音符号的概念说明：

用日语解释：

注音符号[チュウオンフゴウ]
漢字の注音符号

注音符号

拼音： zhù yīn fú hào
日本語訳発音記号

索引トップ用語の索引ランキング

注音符號

日本語訳注音符号

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

注音符號

表記

规范字（简化字）：注音符号（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：注音符號（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：注音符號（台湾）

香港标准字形：注音符號（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话
汉语拼音	`zhùyīnfúhào`
注音符号	ㄓㄨˋ ㄧㄣㄈㄨˊ ㄏㄠˋ
国际音标	/ʈʂu⁵¹ in⁵⁵ fu³⁵ xɑʊ̯⁵¹/
通用拼音	jhù yin fú hào

意味

用國語發音為漢字注音而設定的一套符號，現在主要在台灣使用。

翻譯

翻譯
日语：注音符号 (ちゅういんふごう / ちゅうおんふごう) 韩语: 주음부호 (注音符號, jueum buho)

索引トップ用語の索引ランキング

识字的拐棍

識字教育で漢字のルビに用いるローマ字や注音符号など． - 白水社中国語辞典

当说话者发出具有声音“kα□ bil”(使用国际音标 (IPA)注音符号 )的语音命令时，他们是否意欲说出类似发音的词语“call bil”、“call Phil”、“cobble”、“cable”、“kill bill”、“call bull”或“Kabul”。

一例では、認識品質次元における曖昧性解消は、発話者が「ka:bil」(国際音標文字(IPA)の音声表記を使用して表記)という音を有する音声コマンドを発したときに、類似音の言葉「call bill」、「call Phil」、「cobble」、「cable」、「kill bill」、「call bull」、または「Kabul」のどれを発声しようと意図したのかを決定しようと試みることができる。 - 中国語特許翻訳例文集