主日

[しゅじつ] [syuzitu]

主日

读成： しゅじつ

中文： 礼拜日
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

主日的概念说明：

用日语解释：	主日[シュジツ] 教会暦で,主日という日
用英语解释：	Lord's day a day of the week called Sunday

---

主日

名詞

日本語訳 ドミニカデー
対訳の関係 完全同義関係

主日的概念说明：

用日语解释：	ドミニカ[ドミニカ] ドミニカデイという,キリスト教における主の日
用中文解释：	(基督教)主日,安息日 一个称为"多米尼加日"的,基督教的主日

主日

日本語訳 主日

主日

出典:『Wiktionary』 (2010/07/08 11:49 UTC 版)

 名詞

主日

拼音：zhǔrì

　

注音符号ㄓㄨˇㄖˋ

1. 主日

主日

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

to own; to host; master

to own; to host; master; lord; primary

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

day; sun; date

day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)

簡體與正體/繁體 (主日)		主	日

拼音：

• 普通話

  (拼音): zhǔrì

  (注音): ㄓㄨˇ ㄖˋ

• 粵語 (粵拼): zyu² jat⁶
• 客家語 (四縣, 白話字): chú-ngit
• 閩南語 (白話字): chú-li̍t / chú-ji̍t

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhǔrì
    • 注音: ㄓㄨˇ ㄖˋ
    • 國語羅馬字: juuryh
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ ʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jyú yaht
    • 粵拼: zyu² jat⁶
    • 教院: dzy² jat⁹
    • 廣州話拼音: ju² yed⁶
    • 國際音標: /t͡ɕyː³⁵ jɐt̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: chú-ngit
    • 客家語拼音: zu` ngid`
    • 客家話拼音: zu³ ngid⁵
    • 國際音標: /t͡su³¹ ɲit̚²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺北)
    • 白話字: chú-li̍t
    • 台羅: tsú-li̍t
    • 普實台文: zwlit
    • 國際音標 (廈門): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ lit̚⁴/
    • 國際音標 (泉州): /t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ lit̚²⁴/
    • 國際音標 (臺北): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ lit̚⁴/
  • (福建: 漳州, 高雄)
    • 白話字: chú-ji̍t
    • 台羅: tsú-ji̍t
    • 普實台文: zwjit
    • 國際音標 (漳州): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ d͡ʑit̚¹²¹/
    • 國際音標 (高雄): /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ ʑit̚⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：主日學／主日学 (zhǔrìxué)
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：xpucm. воскресенье 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

相关/近似词汇：

教会学校 聖枝祭 日曜学校 ドミニカデー 礼拜日 安息日 瞻礼 主日学校 主日學