泥よけ
日
[どろよけ]
[doroyoke]
泥よけ
中文：叶子板
拼音：yèzibǎn
解説（車・オートバイなどの）泥よけ
泥よけ
读成：どろよけ
中文：挡泥
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
泥よけ的概念说明：
| 用日语解释： | 泥よけ[ドロヨケ] 泥の飛散を防ぐこと |
| 用中文解释： | 挡泥 指防止泥浆飞溅 |
泥よけ
读成：どろよけ
中文：挡泥板
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
泥よけ的概念说明：
| 用日语解释： | 泥よけ[ドロヨケ] 泥の飛散を防ぐ用具 |
| 用中文解释： | (汽车等轮上的)挡泥板 防止泥浆飞溅的工具 |
泥よけ
读成：どろよけ
中文：挡泥板
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
泥よけ的概念说明：
| 用日语解释： | 泥よけ[ドロヨケ] 泥よけという,乗り物の車輪のわきにつけて,泥のハネを防ぐもの |
| 用中文解释： | 挡泥板 一种叫挡泥板的安在交通工具车轮一侧防止泥土溅起的部件 |
| 用英语解释： | mudguard a vehicle part behind a wheel that prevents it from projecting things that it runs over |
索引トップ用語の索引ランキング
あの泥だらけの下品なやつを見ろよ！
快看那个满身是泥的下流的家伙。
（ふんを養魚池に投入すると）ふんが魚を肥えさせ，魚が泥を肥えさせ，泥がまた田畑を肥えさせた．
粪肥了鱼，鱼肥了泥，泥又肥了田。 - 白水社 中国語辞典
この子は遊んで体じゅう泥だらけになり，家に帰って母親に一くさり強くとがめられた．
这孩子玩得一身泥，回家被妈妈重责了一番。 - 白水社 中国語辞典