日本語訳スプラッシャー，スプラッシャ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | スプラッシャー[スプラッシャー] 自動車の泥除け |
| 用中文解释： | 挡泥板 汽车的挡泥板 |
日本語訳泥よけ，泥除，どろ除け，泥除け，どろ除
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 泥よけ[ドロヨケ] 泥の飛散を防ぐ用具 |
| 用中文解释： | (汽车等轮上的)挡泥板 防止泥浆飞溅的工具 |
日本語訳泥よけ，フェンダー，泥除，どろ除け，泥除け，どろ除，スプラッシュガード
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 泥よけ[ドロヨケ] 泥よけという,乗り物の車輪のわきにつけて,泥のハネを防ぐもの |
| 用中文解释： | 挡泥板 一种叫挡泥板的安在交通工具车轮一侧防止泥土溅起的部件 |
| 用英语解释： | mudguard a vehicle part behind a wheel that prevents it from projecting things that it runs over |
日本語訳スプラッシュガード
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | スプラッシュガード[スプラッシュガード] 自動車の後輪のゴム製の跳ねよけ |