沙哑的

沙哑的

形容詞

日本語訳 嗄，嗄れ
対訳の関係 完全同義関係

沙哑的的概念说明：

用日语解释：	嗄れ[シワガレ] 声が低くかすれること
用中文解释：	嘶哑的,沙哑的 指声音低沉且嘶哑,沙哑

---

沙哑的

形容詞

日本語訳 ハスキーだ
対訳の関係 完全同義関係

沙哑的的概念说明：

用日语解释：

ハスキーだ[ハスキー・ダ] 声がハスキーである

用沙哑的声音报告。

しわがれた声で報告する． - 白水社 中国語辞典

那位老人用沙哑的声音说着话。

その老人はしわがれ声で話していた。 -