水取
日
[もいとり]
[moitori]
水取
读成：みずとり
中文：手巾，毛巾
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
水取的概念说明：
| 用日语解释： | 手拭い[テヌグイ] 手拭い |
| 用中文解释： | 手巾 手巾 |
水取
读成：もいとり，みずとり
中文：收水费人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
水取的概念说明：
| 用日语解释： | 水取[モイトリ] 飲料水のことなどを司ること |
| 用中文解释： | 收水费人 掌管饮用水等 |
水取
读成：みずとり
中文：汲水
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
水取的概念说明：
| 用日语解释： | 水取り[ミズトリ] 水を汲み取ること |
| 用中文解释： | 汲水 汲水 |
水取
读成：みずとり
中文：汲水仪式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
水取的概念说明：
| 用日语解释： | 水取り[ミズトリ] 御水取りという,東大寺で行われる行事 |
| 用中文解释： | 汲水仪式 称为"汲水仪式"的,在日本东大寺举行的仪式 |
世界じゅうで，人々は飯を炊き，湯を沸かし，暖をとるために，多くの火をおこした．
在世界上，人们为了做饭、烧水、取暖等等，生了许多火。