動詞
1
(手・縄・棒などで長さを大雑把に)測る,寸法を取る.
2
まねをする,格好をする.≒比试2.
读成:ひりょう
中文:推断,推量,推测
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 推量する[スイリョウ・スル] 推量すること |
用中文解释: | 推测;推断;推量 推测 |
用手比量裤子的长短。
手でズボンの長さを測る. - 白水社 中国語辞典
量化矩阵 QMS将是这样的矩阵,其中高频的矩阵值比量化矩阵 QMN更大的值,并且在高频的衰减比量化矩阵 QMN更急剧的状态中量化被执行。
量子化マトリクスQMSは、高域のマトリクス値が量子化マトリクスQMNに比べてさらに大きな値とされており、量子化マトリクスQMNよりも高域の減衰がスティープな状態である量子化するマトリクスとする。 - 中国語 特許翻訳例文集