推论的

中

形容詞

日本語訳演繹的だ
対訳の関係部分同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳比量的だ
対訳の関係部分同義関係

推论的的概念说明：

用日语解释：	演繹的だ[エンエキテキ・ダ] 推論の方法が演繹することによるさま
用中文解释：	演绎的推论方法依靠演绎的情形
用英语解释：	deductive a method of reasoning that is deductive

形容詞

日本語訳比量的だ
対訳の関係完全同義関係

推论的的概念说明：

用日语解释：

比量的だ[ヒリョウテキ・ダ]
思考が理性的な判断や推理を積み重ねて行われるさま

你是先提出疑问的人还是先做出推论的人？

あなたはまず質問してみる人ですか、それともまず推論する人ですか？ -

将会清楚的是，上述例子本质上是示例性的，而并不旨在限制可以做出的推论的数量，或者限制结合本文描述的各种实施例和 /或方法做出这些推论的方式。

前述した例は本質的には例示的であり、本明細書に記載されたさまざまな実施形態および／または方法と連携してなされうる推論の数、あるいは、そのような推論がなされる方式を限定することは意図されていないことが認識されるだろう。 - 中国語特許翻訳例文集

应该了解的是，上述例子在本质上是示例性的，并不是意在限制可以做出的推论的数量或以何种方式结合本申请中所描述的各种实施例和 /或方法作出这些推论。