残卷

残卷

名詞

日本語訳 切，切れ
対訳の関係 部分同義関係

残卷的概念说明：

用日语解释：	切れ[キレ] 古人の筆跡の断片
用中文解释：	断片 古人墨迹的断片

---

残卷

名詞

日本語訳 端本
対訳の関係 完全同義関係

残卷的概念说明：

用日语解释：

端本[ハホン] 全巻が揃っていない書物

殘卷

正體/繁體 (殘卷)		殘	卷
簡體 (残卷)		残	卷

拼音：

• 普通話

  (拼音): cánjuàn

  (注音): ㄘㄢˊ ㄐㄩㄢˋ

• 粵語 (粵拼): caan⁴ gyun²

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: cánjuàn
    • 注音: ㄘㄢˊ ㄐㄩㄢˋ
    • 國語羅馬字: tsarnjiuann
    • 通用拼音: cánjyuàn
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡sʰän³⁵ t͡ɕɥɛn⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: chàahn gyún
    • 粵拼: caan⁴ gyun²
    • 教院: tsaan⁴ gyn²
    • 廣州話拼音: can⁴ gün²
    • 國際音標: /t͡sʰɑːn²¹ kyːn³⁵/

翻譯

  譯語 

英語：surviving section of a classic work；remaining chapters (while reading a book)；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。