名詞 この土地,当地.
日本語訳此の,この
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | この[コノ] ここの |
用中文解释: | 这里 这里 |
日本語訳此方方
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 此方方[コナタガタ] こちらの場所 |
日本語訳御当地
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 御当地[ゴトウチ] 御当地 |
日本語訳本地
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 本地[ホンチ] 話題にしている,この土地 |
日本語訳御当所,ご当所
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 御地[オンチ] 相手の住んでいる土地 |
用中文解释: | 贵地 对方居住的地方 |
日本語訳当地
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 当地[トウチ] この地方 |
此地人
土地の人々. - 白水社 中国語辞典
此时此地
この時ここで. - 白水社 中国語辞典
此地禁止小便。
ここで小便をすることを禁止する. - 白水社 中国語辞典