楼梯井
日
[ろうはしごい]
[rouhasigoi]
楼梯井
名詞
日本語訳吹放，吹き放し，吹放し
対訳の関係完全同義関係
楼梯井的概念说明：
| 用日语解释： | 吹き放し[フキハナシ] 吹き放しという,建物内部で上下階を貫いた構造 |
| 用中文解释： | 楼梯井 一种叫做"楼梯井"的,在建筑物内部贯穿了上下层的结构 |
楼梯井
名詞
日本語訳吹抜，吹貫，吹貫き，吹き抜き，吹抜き，吹き貫き
対訳の関係パラフレーズ
楼梯井的概念说明：
| 用日语解释： | 吹き抜き[フキヌキ] 吹き抜きという,建物内部で上下階を貫いた構造 |
| 用中文解释： | 楼梯井 一种叫做"楼梯井"的,在建筑物内部贯穿了上下层的结构 |
楼梯井
拼音： lóu tī jǐng
日本語訳 階段吹抜け
日本語訳 階段吹抜け
索引トップ用語の索引ランキング
楼梯井
拼音： lóu tī jǐng
英語訳 stairwell
英語訳 stairwell
索引トップ用語の索引ランキング
例如，如果检测系统 100实现在建筑物中，那么地图系统 118可存储并维护向各个房间提供进入的各种墙、走廊、楼梯井、窗户和门的地图以及该建筑物中的传感器 104a-n的位置。
例えば、マッピングシステム118は、検出システム100が建物において実施される場合、壁、廊下、階段、窓、および、各部屋に入るための入り口の地図を示すと共に、建物内でのセンサ104a−nの位置を示すマップを格納および保持しているとしてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集