中文:花头
拼音:huātou
中文:真传
拼音:zhēnchuán
解説(学術・技芸・武術などの)極意
读成:ごくい
中文:精华,蕴奥
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:精粹
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 極意[ゴクイ] (学芸の)極意 |
先生から極意を得る.
得到老师的真传 - 白水社 中国語辞典
この文章の中にどんな極意があるのか私にはわからない.
我看不出这篇文章里面有什么花头。 - 白水社 中国語辞典
これから家を建てたい方にも、建築に興味のある方や建築関係者にとっても有用な、これからの家づくりの極意をお伝えします。
我要传达的信息是对接下来想要购房或者对建筑感兴趣的、和建筑有关联得人士来说都很有用的盖房子的秘笈。 -