日语在线翻译

棚あげする

[たなあげする] [tanaagesuru]

棚あげする

读成:たなあげする

中文:囤积
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:暂存不卖
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

棚あげする的概念说明:
用日语解释:棚あげする[タナアゲ・スル]
商品を貯蔵し,市場に出さないようにする

棚あげする

读成:たなあげする

中文:搁置
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:暂不处理,束之高阁
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

棚あげする的概念说明:
用日语解释:お蔵にする[オクラニ・スル]
問題の解決を一時保留する
用中文解释:束之高阁
把问题一时放置在那不去解决
用英语解释:shelve
to put off the settlement of a problem