((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 (美女に巡り会い幸運に恵まれる)女運,艶福.
日本語訳女運対訳の関係完全同義関係
走桃花运
女運に恵まれる. - 白水社 中国語辞典
他交了桃花运。
彼は女運に恵まれた. - 白水社 中国語辞典
交红运 女運 艶福 走运 桃