果不其然
日
[はてふそれしか]
[hatehusoresika]
果不其然
拼音：guǒ ・bu qí rán ((成語)) （果たしてそうでないだろうか→）（多く好ましくない事態に用い）予想したとおりである，果たしてそのとおりだ，案の定そうだ．≒果不然．
果不其然
副詞フレーズ
日本語訳やっぱし，矢張
対訳の関係完全同義関係
果不其然的概念说明：
| 用日语解释： | 案の定[アンノジョウ]
予期した通りであるさま |
| 用中文解释： | 果然,果不其然
像预期的一样 |
果然,果不其然;果如所料
像预期的一样 |
| 用英语解释： | sure enough
in the expected manner or to the expected degree |
果不其然
表記
- 规范字（简化字）：果不其然（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 傳統字：果不其然（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 国字标准字体：果不其然（台湾）
- 香港标准字形：果不其然（香港、澳门）
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 |
- 德语：[[]]
- 英语：[[]]
- 西班牙语：[[]]
- 葡萄牙语：[[]]
- 法语：[[]]
| - 意大利语：[[]]
- 俄语：как следовало ожидать; и в самом деле, и само собою, и действительно
- 日语：[[]]
- 韩语：[[]]
- 越南语：[[]]
|